八竿子打不出个屁来
惯用语:八竿子打不出个屁来
读音:bā gān zǐ dǎ bù chū gè pì lái
惯用语“八竿子打不出个屁来”的释义:
这是一个形象生动的俗语,用来形容某人极其沉默寡言,即使使用各种方法刺激或询问,也很难让其开口说话或表达意见。这里的“八竿子”比喻尝试了多种手段或反复努力,“打不出个屁来”则是俚语,比喻连最轻微的反应或信息都得不到。整句话传达了一种无论怎么尝试,对方都不愿意或不善于沟通的情形,通常带有一定的贬义或幽默色彩。在日常交流中,该惯用语常用来调侃那些不论如何引导都不开口说话的人,或者是形容某人在特定场合下异常地保持沉默。例如:“问他对新政策的看法,他却八竿子打不出个屁来,真让人着急。”这样的表达既表达了对他沉默的无奈,也隐含了对他应有反馈的期待落空。